RÄUBER VON SCHILLER
Saturday, 9/19/2026 at 8:00 PM
Source: Organizer
RÄUBER VON SCHILLER
Saturday, 9/19/2026
at 8:00 PM
The following text was automatically translated.
Show original
Show translation
Ist Euch wirklich ganz wohl, Deutschland? Nicolas Sidiropulos und Mark Tumba untersuchen Schillers Erstlingswerk aus einer postmigrantischen Perspektive.
Mit der Uraufführung von „Die Räuber“, in der er die Selbstzerstörung einer Familie thematisiert, sorgte Schiller im Jahr 1782 für Furore. Ein Zeitzeuge berichtete: „Das Theater glich einem Irrenhaus, rollende Augen, geballte Fäuste, heisere Aufschreie im Zuschauerraum. Fremde Menschen fielen einander schluchzend in die Arme.“ Schiller wurde mit Festungshaft bedroht und musste fliehen.
Ein Vierteljahrtausend später erzählen zwei Schauspieler vor dem Hintergrund ihrer eigenen Familienbiografien diese Geschichte über Geborgenheit, Liebe, Egoismus, Freiheit neu – eine Erzählung aus Deutschland, als es Deutschland noch nicht gab. Wieviel Sprengkraft steckt heute in diesem einst explosiven Stoff? Wie hat sich unsere Welt seit dem Entstehungsdatum der Räuber verändert? Was verändert sich, wenn aus dem Nachnamen „von Moor“ zu „von Deutsch-land“ verändert? Ist eine Figur wie Amalia heute noch spielbar und wenn ja, auch von zwei Männern?
„Was einem aber zu Schillers Räubern alles einfallen kann, zeigen Tumba und Sidiropulos mit einer Mischung aus Energie und großer Zartheit, die zum Geist des von ihnen fast völlig überschriebenen Stücks sehr gut passt.“ Stefan Michalzik- Frankfurter Allgemeine Zeitung
„An Selbstironie – wie die ganze Unternehmung nicht unsympathisch – mangelt es nicht.“ – Frankfurter Rundschau
„…sehr versiert: höchst inspiriertes Handwerk.“ - Frankfurter Neue Presse
VON & MIT Nicolas Sidiropulos / Mark Tumba URAUFFÜHRUNG Spielraumprojekt der Studierenden des Studiengang Schauspiel der HMTM Hannover (2019) WEITERENTWICKLUNG Schauspiel Frankfurt (2025)
MARK TUMBA wurde 1995 auf Sansibar geboren und zog 1999 nach Hagen in Westfalen. Nach ersten Auftritten auf der Jungen Bühne des Stadttheaters Hagen und am Theater Rottstraße 5 in Bochum studierte er Schauspiel an der HMTM Hannover. Seit der Spielzeit 2021/22 ist er Ensemblemitglied am Schauspiel Frankfurt, wo er mit Regisseur*innen wie Claudia Bauer, Nuran David Calis, Christina Tscharyiski zusammenarbeitete.
NICOLAS SIDIROPULOS, geboren 1998 in Brüssel und Sohn griechischer Einwanderer, studierte Schauspiel an der HMTM Hannover und am Conservatoire national supérieur d’art dramatique Paris. Er ist als Liedermacher und Regisseur eigener Kurz- und Langfilme aktiv. Von 2021 bis 2023 war er Teil des Ensembles am Theater an der Parkaue. Ihn begleiten enge Zusammenarbeiten mit Ikkimel, Heiner Müller und Friedrich Schiller. Aktuell arbeitet er in Kassel am Theater.
Is everything really okay with you, Germany? Nicolas Sidiropulos and Mark Tumba examine Schiller's debut work from a post-migrant perspective.
With the premiere of "Die Räuber," in which he thematizes the self-destruction of a family, Schiller caused a sensation in 1782. A contemporary reported: "The theater resembled an asylum, rolling eyes, clenched fists, hoarse screams in the audience. Strange people fell sobbing into each other's arms." Schiller was threatened with imprisonment and had to flee.
A quarter of a millennium later, two actors recount this story about security, love, selfishness, and freedom against the backdrop of their own family biographies—a tale from Germany, when Germany did not yet exist. How much explosive power is still in this once explosive material today? How has our world changed since the creation of "Die Räuber"? What changes when the surname changes from "von Moor" to "von Deutsch-land"? Is a character like Amalia still playable today, and if so, by two men?
"What Tumba and Sidiropulos can come up with regarding Schiller's robbers shows a mix of energy and great tenderness that fits very well with the spirit of the piece, which they have almost entirely rewritten." - Stefan Michalzik- Frankfurter Allgemeine Zeitung
"There is no lack of self-irony – as the entire undertaking is not unsympathetic." – Frankfurter Rundschau
"…very skilled: highly inspired craftsmanship." - Frankfurter Neue Presse
BY & WITH Nicolas Sidiropulos / Mark Tumba WORLD PREMIERE
Playroom project of the students of the acting program at HMTM Hannover (2019) FURTHER DEVELOPMENT
Schauspiel Frankfurt (2025)
MARK TUMBA was born in 1995 in Zanzibar and moved to Hagen in Westphalia in 1999. After initial performances on the Young Stage of the Stadttheater Hagen and at the Theater Rottstraße 5 in Bochum, he studied acting at HMTM Hannover. Since the 2021/22 season, he has been a member of the ensemble at Schauspiel Frankfurt, where he worked with directors such as Claudia Bauer, Nuran David Calis, and Christina Tscharyiski.
NICOLAS SIDIROPULOS, born in 1998 in Brussels to Greek immigrants, studied acting at HMTM Hannover and the Conservatoire national supérieur d’art dramatique in Paris. He is active as a songwriter and director of his own short and feature films. From 2021 to 2023, he was part of the ensemble at the Theater an der Parkaue. He has close collaborations with Ikkimel, Heiner Müller, and Friedrich Schiller. He is currently working at the theater in Kassel.
Event data provided by: Reservix
Hallo, ich bin Maya.
